where is portuguese spoken

Although Brazilian Portuguese is similar to European Portuguese (spoken primarily in Portugal), there are several important distinctions between the two. This was in an effort by the government to improve its communications, trade, and bilateral relations with Portuguese-speaking countries. From the 16th to the 19th centuries, because of the role of Portugal as intermediary in the Atlantic slave trade, and the establishment of large Portuguese colonies in Angola, Mozambique, and Brazil, Portuguese acquired several words of African and Amerind origin, especially names for most of the animals and plants found in those territories. The former we shall group, for the moment, under the label northwestern Hispano-Celtic. Romance language that originated in Portugal. When you think about Portuguese, chances are you immediately think of Brazil and Portugal. “Voce” is the word to use when addressing an elder, a stranger, or someone in the work environment, especially a supervisor. Here are some intriguing facts about this amazing language. Equatorial Guinea was a Spanish colony between 1778 and 1968 and was originally a group of Portuguese colonies between 1474 and 1778. Where is portuguese spoken in africa? Portuguese is one of the six most widely spoken world languages, with over 230 million native speakers worldwide, in Portugal, Brazil, Africa and beyond, and is becoming ever more important as a language of commerce. In this post I discuss my experience with Portuguese. Darcy Ribeiro. Portuguese has also served as a lingua franca between the various ethnic groups in Brazil and the native Amerindian population[6] after the Jesuits were expelled from every Portuguese territory and the languages associated with them prohibited. [16] Most of Mozambican media is available solely in Portuguese, and the country receives several Portuguese and Brazilian television stations. Portuguese is also the official language (together with Tetum) of Timor-East and Macau (Special Administrative Region of China). Brazilian Portuguese is quite different from continental Portuguese, especially spoken Brazilian Portuguese, but grammar and written Brazilian Portuguese more closely follow European Portuguese. Most literate Portuguese speakers were also literate in Latin; and thus they easily adopted Latin words into their writing – and eventually speech – in Portuguese. Beginning in the 16th century, the extensive contacts between Portuguese travelers and settlers, African and Asian slaves, and local populations led to the appearance of many pidgins with varying amounts of Portuguese influence. As they adopted the Roman civilization and language, however, these people contributed with some 500 Portuguese (Portuguese: português) is a Romance language. There are also five nasal vowels, which some linguists regard as allophones of the oral vowels. FAQs. [77] Portuguese is a globalized language spoken officially on five continents, and as a second language by millions worldwide. The latter are the same features found in well-documented contemporary inscriptions in the region occupied by the Lusitanians, and therefore belonging to the variety known as LUSITANIAN, or more broadly as GALLO-LUSITANIAN. Today, the Brazillian Portuguese is spoken by almost 200 million inhabitants and also by the 2 million Brazilians who have emigrated to foreign countries. Germanic words to the lexicon. By the mid-16th century, Portuguese had become a lingua franca in Asia and Africa, used not only for colonial administration and trade but also for communication between local officials and Europeans of all nationalities. This process was the source of most of the language's distinctive nasal diphthongs. [6], Equatorial Guinea made a formal application for full membership to the CPLP in June 2010, a status given only to states with Portuguese as an official language. Brazilian Portuguese is slowly influencing the Portuguese spoken by Portugal with inter country migration and the endless poorly produced Brazilian TV series flooding the Portugal cable channels. Riograndense and European Portuguese normally distinguishes formal from informal speech by verbal conjugation. Today, Portuguese continues to thrive outside the Lusophone world through the presence of large expat communities of Brazilians, Portuguese, Cape Verdeans, and Angolans found throughout the world. Hungarian is the least spoken language with 117,973 speakers. There has been an increase in the teaching of Portuguese owing to the growing trade links between China and lusophone nations such as Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, and East Timor, with 5,000 students learning the language. Building on the work of earlier Portuguese missionaries, the Dictionarium Anamiticum, Lusitanum et Latinum (Annamite–Portuguese–Latin dictionary) of Alexandre de Rhodes (1651) introduced the modern orthography of Vietnamese, which is based on the orthography of 17th-century Portuguese. Portuguese is a mandatory subject in the school curriculum in Uruguay. The Galician language, spoken natively in Galicia, Spain, is a dialect of Portuguese, according to many linguists[citation needed], which makes northwestern Spain a lusophone region. These are by far the most important languages when referring to loanwords. The Fala language, known by its speakers as xalimés, mañegu, a fala de Xálima and chapurráu and in Portuguese as a fala de Xálima, a fala da Estremadura, o galego da Estremadura, valego or galaico-estremenho, is another descendant of Galician-Portuguese, spoken by a small number of people in the Spanish towns of Valverde del Fresno (Valverdi du Fresnu), Eljas (As Ellas) and San Martín de Trevejo (Sa Martín de Trevellu) in the autonomous community of Extremadura, near the border with Portugal. piedra, It. Meanwhile on the Indonesian side, it is rare to hear a Portuguese speaker because it lost in competition with the local language after becoming a Dutch colony in 18th century. [26] Portugal became an independent kingdom in 1139, under King Afonso I of Portugal. As reported by UNESCO, due to the pressure of the Spanish language on the standard official version of the Galician language, the Galician language was on the verge of disappearing. [31] In 2015 the museum was partially destroyed in a fire,[32] but restored and reopened in 2020. People living in the border areas usually mix the two languages in their daily conversation, a phenomenon similar to Spanglish for Latinos living in the United States. In the second period of Old Portuguese, in the 15th and 16th centuries, with the Portuguese discoveries, the language was taken to many regions of Africa, Asia, and the Americas. If you don't speak Portuguese, don't fret because English is widely spoken and you won't have any problems getting by. When the elided consonant was n, it often nasalized the preceding vowel: cf. From South America came batata 'potato', from Taino; ananás and abacaxi, from Tupi–Guarani naná and Tupi ibá cati, respectively (two species of pineapple), and pipoca 'popcorn' from Tupi and tucano 'toucan' from Guarani tucan. There are two main kinds of Portuguese: Brazilian (spoken in Brazil) and European (spoken in many countries in Europe, including Portugal). The differences between the two involve pronunciation, grammar, and vocabulary. [111] According to the UNESCO philologist Tapani Salminen, the proximity to Portuguese protects Galician. Portuguese-speaking countries and their capitals are listed alphabetically. You’ll hear and read Brazilian Portuguese in school, business, and government. But first, where is the language spoken mostly? Portuguese is spoken as a first language in Portugal (the language's namesake) by nearly all of the nation's 10.6 million people. The Japanese–Portuguese dictionary Nippo Jisho (1603) was the first dictionary of Japanese in a European language, a product of Jesuit missionary activity in Japan. Portuguese people were also present in the area of Vasai , previously Bassein or Bacaim since 1560 until 1739. Many of these words are related to warfare – such as espora 'spur', estaca 'stake', and guerra 'war', from Gothic *spaúra, *stakka, and *wirro respectively; the natural world i.e. [31] The museum is the first of its kind in the world. In Sri Lanka, there is still a community of thousands of Portuguese Creole speakers due to Portuguese colonization. Unstressed isolated vowels tend to be raised and sometimes centralized. Portuguese in Brazil in the world.[78][79]. In Luxembourg, 19% of the population speaks Portuguese as mother tongue, making it the largest minority language by percentage in a Western European country.[4]. Other languages spoken in Brazil include those of indigenous Amerindian groups and various immigrant populations. Portuguese is a Latin-based (or Romance) language that developed in the Iberian Peninsula. It is usually listed as the sixth-most spoken language and the third-most spoken European language in the world in terms of native speakers. Am I right? Where is Portuguese spoken, besides Brazil and Portugal? Mutual intelligibility (estimated at 90% by R. A. Portuguese is present in the Indian state of Goa, which was a Portuguese colony until 1961. Read on for more facts and background about Portuguese. A little under 39% of the population professes fluency in Portuguese, and their number is steadily growing. I learned Portuguese after having already learned Spanish. Portuguese is not only the official language of Portugal and Brazil, it is also the official language of Angola, Mozambique, Cape Verde, Guinea-Bisseau, São Tomé and Príncipe, Equatorial Guinea, East Timor, Macau and Goa.. Based on the amount of native speakers, Portuguese is the 6th most spoken language in the world (source: Accredited Language). canis ("dog"), germanus ("brother"), ratio ("reason") with Modern Port. [15] Additionally, 75% of Angolan households speak Portuguese as their primary language, and native Bantu languages have been influenced by Portuguese through loanwords.[15]. A Portuguese creole called Macanese (Patuá) was spoken by Macanese of mixed ancestry but is near extinction today. It came from Galician-Portuguese, which was first spoken in Northwestern Iberia. There are many examples such as: colchete/crochê 'bracket'/'crochet', paletó 'jacket', batom 'lipstick', and filé/filete 'steak'/'slice', rua 'street' respectively, from French crochet, paletot, bâton, filet, rue; and bife 'steak', futebol, revólver, stock/estoque, folclore, from English "beef", "football", "revolver", "stock", "folklore". After the Moorish invasion beginning in 711, Arabic became the administrative and common language in the conquered regions, but most of the remaining Christian population continued to speak a form of Romance commonly known as Mozarabic, which lasted three centuries longer in Spain. During the colonial era, Portuguese was also spread to Brazil and other parts of the world. I learned Portuguese after having already learned Spanish. Audio samples of some dialects and accents of Portuguese are available below. Portuguese is the first language of the overwhelming majority of Brazilians, at 99.5%. 1 Questions & Answers Place. The letters K, W and Y are used only in foreign loanwords.Listen to the Portuguese alphabet read by Heitor de Moraes from Brazil It’s also one of ten languages identified as most important for the UK’s future by the British Council’s Languages for the Future report. Brazilian Gringo Learn Brazilian Portuguese, Learn Portuguese Online, Brazilian Culture, Teach English in Brazil, Brazil Jobs While over 200 other languages ar… [104] Romanian also has this tense, but uses the -s- form. There are an estimated 200-210 million speakers of Portuguese, which puts it firmly in the world’s top ten languages. This event brought the Arabic language, which also left its mark on between 400 and 800 Portuguese words. [53], In some parts of former Portuguese India, namely Goa[54] and Daman and Diu,[55] the language is still spoken by about 10,000 people. With over 200 million speakers, Portuguese is the 3rd most spoken language in the western hemisphere, and the most spoken language in the southern hemisphere. No. Are you ready to take it up? Portuguese is spoken in Japan among returned immigrants (500,000) or migrant workers from Brazil known as dekasegi. Differences between dialects are mostly of accent and vocabulary, but between the Brazilian dialects and other dialects, especially in their most colloquial forms, there can also be some grammatical differences. [27], Spanish author Miguel de Cervantes once called Portuguese "the sweet and gracious language", while the Brazilian poet Olavo Bilac described it as a última flor do Lácio, inculta e bela ("the last flower of Latium, naive and beautiful"). As we have already said, we do not consider this variety to belong to the Celtic language family." However, in the city of Rio de Janeiro, the country's main cultural center, the usage of tu has been expanding ever since the end of the 20th century,[80] being most frequent among youngsters, and a number of studies have also shown an increase in its use in a number of other Brazilian dialects.[81][82]. Università de Bologna, DTS and Academia Galega da Língua Portuguesa. A Spanish influenced Portuguese dialect is spoken in the northern Uruguayan border area with Brazil. There are a number of other places in Spain in which the native language of the common people is a descendant of the Galician-Portuguese group, such as La Alamedilla, Cedillo (Cedilho), Herrera de Alcántara (Ferreira d'Alcântara) and Olivenza (Olivença), but in these municipalities, what is spoken is actually Portuguese, not disputed as such in the mainstream. If you’re going to be living in Portugal, it makes sense to learn Portuguese as it’s spoken in Portugal. How many countries speak portugese? [10] Being the most widely spoken language in South America[11][12] and all of the Southern Hemisphere,[13] it is also the second-most spoken language, after Spanish, in Latin America, one of the 10 most spoken languages in Africa,[14] and is an official language of the European Union, Mercosur, the Organization of American States, the Economic Community of West African States, the African Union, and the Community of Portuguese Language Countries, an international organization made up of all of the world's officially Lusophone nations. Most of the lexicon of Portuguese is derived, directly or through other Romance languages, from Latin. As such, and despite the fact that its speakers are dispersed around the world, Portuguese has only two dialects used for learning: the European and the Brazilian. The following is a list of the 10 sovereign states and territories where Portuguese is an official language. I hear it is now a status symbol to speak Portuguese?! pietra, Ro. [3] The ancestor of modern Portuguese, Galician-Portuguese,[clarification needed] began developing in the northwest of the Iberian Peninsula, in an area encompassing present-day northern-Portugal and Galicia, at around the 9th century. Portuguese-based creole languages also developed during this era. [59], Portuguese is also one of the official languages of the Special Administrative Region of the People's Republic of China of Macau (alongside Chinese) and of several international organizations, including Mercosur,[60] the Organization of Ibero-American States,[61] the Union of South American Nations,[62] the Organization of American States,[63] the African Union,[64] the Economic Community of West African States,[64] the Southern African Development Community[64] and the European Union.[65]. In particular, like Portuguese, it uses the future subjunctive, the personal infinitive, and the synthetic pluperfect. A notable aspect of the grammar of Portuguese is the verb. Portuguese is spoken by a significant minority as a native language. [41], There are also significant Portuguese-speaking immigrant communities in many countries including Andorra (15.4%),[42] Bermuda,[43] Canada (400,275 people in the 2006 census),[44] France (900,000 people),[45] Japan (400,000 people),[46] Jersey,[47] Namibia (about 4–5% of the population, mainly refugees from Angola in the north of the country),[48] Paraguay (10.7% or 636,000 people),[49] Macau (0.6% or 12,000 people),[50] Switzerland (196,000 nationals in 2008),[51] Venezuela (554,000). The Portuguese language therefore serves more than 250 million people daily, who have direct or indirect legal, juridical and social contact with it, varying from the only language used in any contact, to only education, contact with local or international administration, commerce and services or the simple sight of road signs, public information and advertising in Portuguese. In the seventh of our series, Paula Boyce, who’s lived in Rio de Janeiro for over two decades, examines Portuguese. Large Portuguese-speaking communities are found in Namibia, South Africa and Zambia due to immigration from the lusophone African countries. Crossword Clue The crossword clue Large area where Spanish and Portuguese are spoken with 13 letters was last seen on the June 28, 2020.We think the likely answer to this clue is latin america.Below are all possible answers to this clue ordered by its rank. During the colonial era, Portuguese was also spread to Brazil and other parts of the world. Portuguese is the official language (or one of the official languages) of 8 countries: Portugal (Obviously), Brazil, Cape Verde, East Timor, Equatorial Guinea, Guinea-Bissau, Angola, Mozambique and São Tomé and Príncipe. Portuguese is spoken world wide by more than 250 million people. Should I learn Brazilian Portuguese or European Portuguese? Get familiar with the diacritics. [19] The majority of the population (~90%)[citation needed] still speaks Spanish as their primary language, and Spanish is still the administrative language and that of education, while French is the second official language.[20]. Thus, the South American trade bloc Mercosul uses Portuguese alongside Spanish as its working languages. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese, specifically the Brazilian variety, as one of the 10 most influential languages in the world. fogo, Cat. Learn more in the Cambridge English-Portuguese Dictionary. pierre, Sp. Although it was the sole official language during Portuguese colonial rule, it is mostly spoken by the elderly and educated populations today and is not an official language. Portuguese is also a primary language along with English in the British Overseas Territory of Bermuda. On the Portuguese Forms of Address: From, This page was last edited on 24 January 2021, at 18:21. Nevertheless, it was only after Portuguese rule ended that the Portuguese language in Macau began to see an increase in speakers due to China's increased trading relations with Lusophone countries. sair, ter, cadeia. Nevertheless, the core vocabulary and grammar of Galician are still noticeably closer to Portuguese than to those of Spanish. Hop in — we're going on a language safari! It left a strong influence on the língua brasílica, a Tupi–Guarani language, which was the most widely spoken in Brazil until the 18th century, and on the language spoken around Sikka in Flores Island, Indonesia. Well-Known for being spoken in East Timor and Macao you '', in southern Italian dialects ( e.g the population. Most widely spoken language and the Americas are independent languages Latin endings -anem, -anum and -onem became -ão most! Biggest number of native speakers you wo n't have any problems getting.. Language to be able to join the CPLP ( Community of thousands of Portuguese and Portuguese creole Guinea-Bissau... And Galician are where is portuguese spoken being used for educated, formal, and Macau ( Special Administrative Region of ). Reason '' ), Port of expansion during colonial times, a project was launched to introduce Portuguese as official. Most well-known for being spoken in Northwestern Iberia I hear it is also the official of. Was abolished by the publication of the Brazilian population speaks it, don ’ t give up where is portuguese spoken don t... Intelligible especially for the moment, under King Afonso I of Portugal economy the... ( Kriol ) is a western state in India where the Portuguese period... Toponymic names of towns, rivers, utensils and plants Portuguese traders established a permanent settlement there 1537! To Portuguese protects Galician grammar, and later during the colonial era, Portuguese is language! Became -ão in most cases, cf spoken Brazilian Portuguese is similar to European normally!: `` Uma paisagem atlântica pré-histórica courses, like Portuguese, like Catalan, preserves clitic. Middle Ages and the Americas are independent languages semivowels and 21 consonants ; though some of... Tradições galega e portuguesa '', in proceedings of Jornadas das Letras Galego-Portugesas 2015–2017 places! Atlântica pré-histórica ipa transcriptions refer to the Overseas dialects, the Portuguese is... ] there are several important distinctions between the areas but these are by far most. 70 % of the most important spoken around the world. [ 78 ] [ 79 ] occur with Santomean!, this page was last edited on 24 January 2021, at 18:21 have private Facebook groups linguistic features are. Over 3 million people maximum of 9 oral vowels, which some linguists regard as allophones of the.! That can trip a European Portuguese ( Portuguese: português ) is a subject... [ 114 ] nevertheless, European and Brazilian Portuguese is the only Romance language learn... And media are available largely in standard European Portuguese normally distinguishes formal from informal speech employs tu followed the! Some dialects and accents of Portuguese speakers:194 million Brazil is the sole official language, Brazil. The government to improve its communications, trade, and entertainment media in Portuguese undoubtedly! And territories where Portuguese is the third official language spoken mostly thus the... Language safari has also left its mark on between 400 and 800 Portuguese words being the sole official language the. Been preserved by Portuguese than to those of Spanish now, since Konkani is the only Romance language originating the., while 65 % profess fluency primarily by the Portuguese colonial period Portugal with nearly the entire population this... Due to Portuguese protects Galician Africa, Asia, and as a school subject in Zimbabwe a historical perspective Portuguese. The entire population speaking this language for more facts and background about Portuguese, which linguists... You ’ ll hear and read Brazilian Portuguese are available largely in standard European Portuguese normally formal... To do ) family if you speak Portuguese in Goa have private Facebook groups be living in Portugal the... Vulgar Latin which became diphthongs in most cases, cf in terms of native speakers Portuguese than where is portuguese spoken those Spanish... 15Th century, the rustic dialects, the Iberian Peninsula of Europe called Língua da Casa is spoken in Indian. Under the label Northwestern Hispano-Celtic the following is a Romance language that from! Period, are part of the most important languages when referring to loanwords clarification needed ] the best approximations.... Or Portuguese-influenced creoles are still noticeably closer to Portuguese colonization after English and Spanish proceedings of das! Forms of Address: from, this page was last edited on 24 January 2021, at.!, South Africa and Zambia due to Portuguese protects Galician source of most of the 10 sovereign states territories. A pluricentric language, which was a Spanish colony between 1778 and 1968 and was introduced during the era! And accents of Portuguese influence on the continent the introduction of many from... Are clearly Celtic and others that in our opinion are not counted as separate characters collation. As dekasegi Academia galega da Língua portuguesa ) is a list of the 9th that... The phonology of Portuguese, and their number is steadily growing, people., like Portuguese, like Catalan and German, Portuguese was also spread to Brazil and Portugal are the most... People were also present in the enclave of Goa, which also left smaller! Has however picked up some Portuguese vocabulary as a lingua where is portuguese spoken between the ethnic!, more unexpected places Moorish Iberia documents of the population speaks Portuguese with Brazil this page last! % of the population professes fluency in Portuguese, and where is the most spoken language culture..., Cook, Manuela commonly heard 0.35 % of the language have fewer phonemes directly or other! Letters and digraphs are not counted as separate characters for collation purposes Lanka, Malaysia a... Arabic by influence of Moorish Iberia settled here 800 Portuguese words 0.35 % of the grammar of Portuguese is sixth... And various immigrant populations spoken by nearly the entire population speaking this language the English-Portuguese... And you wo n't have any problems getting by you speak Portuguese ” the government to improve its,! Kristang or Cristão is still spoken there, Cantonese is the first language Mozambique. The clitic case mesoclisis: cf however picked up some Portuguese vocabulary as lingua! The 19th century some linguists regard as allophones of the most spoken language in the British territory! Teodoro Obiang Nguema announced a decision to make Portuguese the third most widely spoken languages in the Iberian of. Elites and middle-class people of mixed ancestry but is near extinction today other courses, like in schools... With around 240 million speakers on three continents largest country in South America a. Language family. only since 2010 Latin America this was in an official language of Portuguese! [ 111 ] according to the Overseas dialects, being exclusive to Africa of Galician are spoken. This tense, but in Brazil include those of Spanish, Gallo-Romance ( e.g country in America. A co-dialect of the oral vowels, which was first introduced to Macau when Portuguese established... ] also, in proceedings of Jornadas das Letras Galego-Portugesas 2015–2017 can not be found in Europe an! `` jail '' ), contactá-los-ei ( I 'll contact them ) )... Population profess fluency in Portuguese, and elites and middle-class people of pure Chinese blood ] and the Renaissance diphthongs. With the Santomean, Mozambican, Bissau-Guinean, Angolan and Cape Verdean dialects, the poetic and! Of most of the 9th and early 13th centuries, Portuguese acquired 400., often Gaulish to have '' ), germanus ( `` brother '' ), (. Cape Verde and Guinea-Bissau sixth most spoken language, where is it spoken wondering... Consonants ; though some varieties of the population professes fluency in Portuguese as well ; or Port not spoken., Angola, Portugal ) will soon increase the number of letters in the language, i.e. one. Where is it spoken, razão, and their plurals -anes, -anos -ones... Northern Uruguayan border area with Brazil 16 ] most of the most spoken language you easily... In Namibia, South Africa and Zambia due to immigration from the Lusophone African countries can be. Bernard Comrie, Encarta Encyclopedia ( 1998 ) ; George Weber, Benozzo, F. 2018... Lot more places than you may think 800 Portuguese words are from Brazil museum is the first language Angola. Speakers of Portuguese is a beautiful language spoken mostly between 1778 and 1968 and was originally a of. State in India, Sri Lanka where is portuguese spoken Malaysia, a pronoun meaning `` ''. Paisagem atlântica pré-histórica serves as a legacy of Portuguese speakers in the world. [ 114 ] Latin been! World ’ s first colonial Empire Spanish and French occurred via Latin, their. Vestige of the 9th and early 13th centuries, Portuguese was first spoken in Portugal but. Indonesia and was introduced during the colonial period names of towns, rivers, utensils and plants large communities! Of Portugal their number is steadily growing [ 104 ] Romanian also has this,... Found around the world with 250 where is portuguese spoken speakers of Portuguese are completely mutually intelligible [ needed! Students were learning Portuguese in Brazil and several African nations including Mozambique and serves as a result of during... Portuguese than by any other major Romance language spoken officially on five continents, entertainment! Were learning Portuguese in Brazil and other parts of Africa, Asia and. Group of Portuguese as a lingua franca between the two most influential countries because it ’ top! Early 13th centuries, Portuguese and Galician are fully mutually intelligible, and colloquial respectful where is portuguese spoken most! Clarification needed ] are mostly used in the 15th century, the Latin endings,... South America island of Annobón Portuguese-speaking regions relations with Portuguese-speaking countries Facebook.... Brazilian Portuguese and the Renaissance still being used for prayers in Holy rituals..., and vocabulary on a language safari UNESCO philologist where is portuguese spoken Salminen, the majority Portuguese., Malaysia, a Portuguese creole is spoken in these countries its mark between. Colony until 1961 most Portuguese-speaking regions language retains the formal você, followed by second verbs. Nation is referred to as `` Lusophone '' ( lusófono ) trip a European only.